Alright, I had to jump into the Western AU. 🤠, OFMD fanart od jellynut. Zdroj: Tumblr.
AU je zkratkou anglických slov alternative/alternate universe. Český význam je tedy alternativní nebo také jiný vesmír. Synonymem AU je zkratka AR neboli alternative/alternate reality. Jde o fanfikční příběh, ve kterém jsou změněna některá podstatná fakta z knižní či filmové předlohy. AU je legitimní kategorie fanfiction, není dobré zaměňovat ji s neúmyslně špatnou charakterizací postav či prostředí (pro to se používá zkratka OOC).
Třídění AU[]
Základní třídění[]
Kanonické versus nekanonické AU[]
Obrázek ze série, která má ilustrovat vztah mezi kánonem a různými druhy fanfikcí. Alteration tu zastupují typ kanonických (canon divergence) AU a Alternate Universe typ nekanonických AU. Přejato z článku Different Types on Fanfiction od goodboydummy.
AU příběhy zahrnují na jedné straně alternativní časové linie, zvané také kanonické AU, v nichž došlo k odklonu od kánonu v nějakém bodě (v HP fandomu například zařazení Siriuse do Zmijozelu, což jeho následující život nasměruje novým směrem[1]), na druhé straně příběhy, které představuji zcela samostatné alternativní světy (například postavy z Harryho Pottera jako lékaři, sestry a pacienti v prostředí britské nemocnice[2]), zvané také nekanonické AU. Více informací o tomto dělení lze najít v článku Jak se neztratit v alternativních vesmírech od Julie.
Tato terminologie dělící AU na kanonické a nekanonické AU však není vždy dodržována, a kolem užívání těchto termínů panují nejasnosti.
Canon AU[]
Termín Canon AU, kanonické AU, se užívá ve dvou odlišných významech:
- Alternativní vesmíry, které existují už v předloze a fanfikce s nimi dále pracují, například Zrcadlový vesmír ve Star Trek fanodmu nebo nebo Wishverse v Buffy fandomu
- Alternativní vesmíry, které si stvořil autor fanfikce, ale zachovává v nich alespoň základní kanonické reálie; obvykle jde o ony alternativní časové linie, viz také canon divergence
UA[]
Zkratka UA, tedy Universe Alteration nebo jen Alteration znamená česky změna nebo modifikace reality/vesmíru a označuje malé změny a odchylky od kánonu. Tyto malé odchylky se nejeví uživateli termínu natolik podstatné, aby se rozhodl pro označení fanfikce za AU. Význam zkratky UA se kryje s termíny jako canon divergence (česky "odchylka od kánonu"), canon AU, nebo obecně AU. Nepanuje plná shoda na tom, v jakém případě se jedná o UA v jakém o AU atd.[3]
Analýza Alternate Universe fanworks od destinationtoast ze srpna 2024 uvádí, že u 5 % procent fanfikcí na AO3 je užitý tag kanonických AU, tedy tag "Alternate Universe - Canon Divergence", a u 15 % tag jiných, tedy nekanonických, AU.
Další termíny[]
Fúze[]
Fúze je podruh AU, který spojuje dohromady více fandomů tak, že začlenění postavy z jednoho fandomu do prostředí a pravidel fandomu jiného (např. Harry Potter se stane žákem mistra Brumbála, protože chce být rytířem Jedi). Stojí na pomezí AU a crossoveru. Více o fúzi: článek Fúze (nikoli jaderná) od Julie
Reboot[]
Termín, který Hollywood razí v souvislosti například s filmem Star Trek XI (2009). Jedná se o od počátku zcela alternativní časovou linii vzhledem k původnímu seriálu (TOS).
Kontroverze[]
Podobně jako mnoho jiných žánrů FF, i AU příběhy bývají občas zdrojem kontroverze. Jsou čtenáři, kteří je z principu odmítají. Existují i tací, kteří je vyhledávají. Střety těchto skupin ve fandomu Sherlock BBC daly vzniknout tzv. tuna!locku.
Panují také nejednoznačné názory na to, která odchylka je podstatná natolik, aby zavdávala příčinu k označení příběhu za AU. A různí se i názory fanoušků na samotnou terminologii - někdo si vykládá AU velmi široce, někdo ho aplikuje jen na úplné přesazení příběhu do jiných reálií:
"Pokud autor vyjde z originálu a vyvine postavy svým směrem dostatečně věrohodně, je to pro mě požitek. Například to, co píše tuším Josan - ta věc s dračí rezervací[4] a další. Dokonce se domnívám, že toto ještě pořád není AU: jako AU bych klasifikovala třeba věc, která by posouvala známé postavy do naprosto odlišného prostředí. Matně si vzpomínám na jednu povídku s tuším Snapem a Lupinem, kde Snape je raněný voják z I. sv. války a Lupin jeho ošetřovatel.[5] O magii tam není ani blaf, ale přesto jsou oba dobře rozeznatelní. Pro mě je AU až toto. Pro někoho jiného je AU už to, když se postava odchýlí od jeho soukromého čtení té postavy, nebo když se děj posune z Hogwarts." (ioannina, 21. 9. 2009)[6]
Druhy nekanonických AU[]
Druhů AU může být nekonečné množství, přesto existují oblíbené motivy a světy, které se v těchto příbězích opakují. Mezi takové patří například:
- All Human AU
- Animal Transformation
- BDSM AU
- Coffeeshop AU nebo Barista AU
- Genderswap AU
- Fairy tale AU
- Fandom AU
- Harlequin AU
- High school AU nebo College AU
- Military AU
- Modern AU
- Nemagické AU
- No powers AU
- Noir detective AU
- Omegaverse AU
- Pirátské AU
- Prison AU
- Royalty AU
- Sci-fi AU
- Upíří AU nebo Vlkodlačí AU
- Rentboy AU
- Social media AU (tzv. SMAU)
Příklady fanouškovských děl[]
Meta[]
Anglicky[]
- statistiky AU Stats od destinationtoast, mezi nimi zejména:
Česky[]
- článek Jak se neztratit v alternativních vesmírech od Julie (28. 2. 2009)
- belldandy komentuje svou anketu Jak vnímají čtenáři FF pojem "AU" (18. 8. 2013)
- především uživatelům wattpadu určený článek Fanfikce přesazená do jiné zahrádky aneb AU od Krátuly (16. 11. 2021)
Fanfikce[]
- Hippokratova přísaha od Owes (fandom Harry Potter, různé shipy) - nemagické AU z nemocničního prostředí)
Odkazy[]
Encyklopedie a databáze[]
Archívy[]
- metatag Alternate Universe na AO3
- tag alternate-universe na Wattpadu
Zdroje[]
- ↑ kapitolový SB/RL slash Důvodná pochybnost od Julie
- ↑ kapitolová genfikce Hippokratova přísaha od Owsa
- ↑ Podrobněji je nejasnost aplikace těchto termínů rozebrána v hesle Universe Alternation na Fanlore
- ↑ Ioannina odkazuje na gen fanfikci Mistr lektvarů od JosanPQ
- ↑ Ioannina má na mysli snupin fanfikci Bůj přeje vojákům od skree_ratling
- ↑ vlákno Máte je opravdu rádi? v diskuzi na Soví poště.