Artemis Fowl je osmidílná knižní fantasy série napsaná irským spisovatelem Eoinem Colferem.
V Irsku vycházela v letech 2001 - 2012, v češtině 2002 - 2014. První čtyři knihy byl adaptovány do podoby grafického románu (jeho první díl byl v roce 2008 vydán i v českém překladu),[1] kromě toho v letech 2019 - 2021 vyšel třídílný spin-off The Fowl Twins a existuje také počítačová hra na motivy AF a byl natočen film.
Děj[]
Příběh pojednává o geniálním chlapci Artemisovi ze zločinecké rodiny, jehož otec byl unesen a prohlášen za mrtvého. Bohužel pro hocha, ani jeho matka na tom není nejlépe. Propadne se do deprese a rozvine se u ní psychická nemoc. Hlavní hrdina se tedy ocitá v situaci bez svých rodičů, jen ve společnosti svého bodyguarda Butlera. Když však odhalí existenci skřítkovského národa, vymyslí plán, jak obnovit zašlou slávu a rodinné bohatství. Unese skřítku a požaduje za ni výkupné. Ne však všechno, co si naplánuje, jde jako po másle. Ukáže se, že unesená elfka je žena a ještě k tomu policistka. Skřítkové jsou technologicky vyspělejší než lidé, disponují kouzly a rozhodně se nehodlají nechat vydírat a okrást bez boje. Přes mnohé potíže se Artemisovi podaří připravit je o jejich zlato a tím to celé má skončit, nebo to si alespoň mladý zločinec myslí, jenže se se skřítky setká znovu, tentokrát, aby jim pomohl zastavit nepřítele daleko horšího, než je on sám.
Artemis není tedy typickým hodným vzorným hrdinou, jenž čelí nepřízni osudu, jako tomu je v mnoha knihách orientovaných na dětské čtenáře. Jedná se o hamižného, manipulativního a sobeckého antihrdinu, který se teprve díky svým dobrodružstvím a kontaktem se skřítky stává lepším člověkem. Postupně se učí, co je to přátelství, rodina, láska, proč se obětovat pro druhé, a čtenář se může učit s ním.
Jednotlivé knihy v sobě také ukrývají šifru, kterou je možné rozluštit a přečíst si skrytý vzkaz.
Seznam knih[]
Původní série[]
- Artemis Fowl (Artemis Fowl, 2001, česky 2002)
- Artemis Fowl – Operace Arktida (Artemis Fowl. The Arctic Incident, 2002, česky 2002)
- Artemis Fowl – Věčná šifra (Artemis Fowl. The Eternity Code, 2003, česky 2003)
- Artemis Fowl – Opalin podraz (Artemis Fowl. The Opal Deception, 2005, česky 2007)
- Artemis Fowl a ztracený ostrov (Artemis Fowl and the Lost Colony, 2005, česky 2007)
- Artemis Fowl a časový paradox (Artemis Fowl: The Time Paradox, 2008, česky 2009)
- Artemis Fowl a atlantský komplex (Artemis Fowl and the Atlantis Complex, 2010, česky 2011)
- Artemis Fowl – Poslední strážce (Artemis Fowl: The Last Guardian, 2012, česky 2014)
Další práce[]
- Artemis Fowl: The Seventh Dwarf (2004) – povídka vydaná ve World Book Day
- Akta Fowl (The Artemis Fowl Files, 2004, česky 2005) – povídková kniha
- The Fowl Twins (2019) – spin-off
- The Fowl Twins Deny All Charges (2020) – spin-off
- The Fowl Twins Get What They Deserve (2021) – spin-off
Postavy[]
- Artemis Fowl II. – geniální zločinec a hlavní postava celé série
- Domovoj Butler – Artemisův věrný bodyguard
- Myrta Krátká – elfka a kapitánka skřítkovské policie LEPReko, kterou Artemis unesl
- Julius Břízný – Myrtin cholerický nadřízený
- Klusák – kentaur, vynálezce pracující též pro skřítkovskou policii
- Sláma Hraboš – permoník, zloděj
- Artemis Fowl I. – otec hlavního hrdiny
- Angelina Fowlová – matka hlavního hrdiny
- Opal Koboi – geniální šotka a hlavní záporná postava většiny knih
Adaptace[]
Grafický román[]
Mezi lety 2007 - 2014 vznikl grafický román, který se až na několik málo detailů drží původní předlohy. Autory kresby jsou Giovanni Rigano a Paola Lamanny. První díl vyšel i v českém překladu, a to v roce 2008.
Video hra[]
Prvních šest knih vyšlo také jako videohra od společnosti Electronic Arts na Nintendo DS and Nintendo DSi.
Film[]
Už od samotného začátku se plánovala filmová adaptace. Společnost Miramax Films (v té době dceřiná společnost Disneyho) ve spolupráci s Tribeca Productions zakoupila autorská práva. Snímek měl původně režírovat Lawrence Guterman, scénář sepsat Jeff Stockwell a producenty měli být Robert De Niro a Jane Rosenthal. V roce 2003 Eoin Colfer oznámil, že scénář je hotový, ale zároveň s tím vyslovil jistý skepticizmus a pravděpodobně měl k němu dobrý důvod. Projekt spadl do produkčního pekla. Scénář byl patrně několikrát přepsán, či napsán úplně nový. Problémy byly také s Harveym Weinsteinem, jak s jeho odchodem z Miramaxu, tak později, když byl obžalován a odsouzen za znásilnění. Nakonec se režie filmu ujal Kenneth Branagh, produkce Judy Hofflundová a pod scénář se podepsali Conor McPherson a Hamish McColl.
Problémy však provázely projekt i nadále. Roku 2017 Disney oznámil, že snímek vyjde 9. srpna 2019, ale ani to se nestalo. Termín byl nejprve odsunut na 29. května 2020 a později byla díky pandemii Covidu-19 premiéra v kinech zrušena. 12. června 2020 byl film nakonec uveden na streamovací službě Disney+. Moc dlouho ovšem nebyl k dispozici, protože již 26. května 2023 došlo k jeho smazání.[1]
Bohužel po celém tom boji se nedá říci, že by z výsledné filmové adaptace byli fanoušci původní oktalogie nadšení, nebo že by se jednalo o kvalitní dílo.
„Tak tohle hodně bolelo. Totálně zbytečný film. Předlohu miluju, na Artemisovi jsem vyrůstala. Tady bylo ale vše špatně. Už samotný základ, že Artemis má být bledý, neduživý chlapec, který nepodniká žádné outdoor aktivity a jedinej fungující sval je jeho mozek. Don't get me wrong, Ferdia Shaw hrál dost dobře, bohužel ale v hodně špatném filmu. Děj utíkal překotně, motivace postav nedávala smysl, digitální bordel otravoval. Butler a Klusák byli k pláči. To, že se jedná o velmi špatnou adaptaci je jedna věc, bohužel když se odprostím od předlohy a beru film jako nezávislý prvek, pak ani tak nemůžu jít v hodnocení výše. Přijde mi, že během natáčení si Kenneth uvědomil, že si ukousnul velké sousto, tak se na to prostě a jednoduše vykašlal a vzniklo to, co doufejte, že nikdy nebudete muset vidět. Průšvih.“ – Larushka[2]
„Skoro vše co bylo na knize zajímavé z filmu vyškrtli a nebo předělali. Kruci proč? Jako kdybyste vzali závodního koně a udělali z něj klobásu, protože přeci musí být dobrá, když vyhrál pár dostihů. Nevím jak hodně do filmu zasahovali lidi od Disney, ale přijde mi že hodně. Protože je to dost vykastrované, jako spousta filmů od Disney.“ – kilobyte[3]
„Není to dobrý film ani sám o sobě. Ale protože je to podle knižní předlohy, musím dát odpad, protože tam není prakticky nic podle knihy.“ - madejja1[3]
"YOU HAVE STOLEN MY CHILDHOOD, HOW DARE YOU Prvú časť knihy som čítal, keď som bol piatak na základnej škole, poslednú ôsmu časť v štvrtom na vysokej a bavilo ma to rovnako. Aké veľké bolo moje nadšenie, keď konečne ohlásili, že Artemis Fowl bude sfilmovaný. A aké veľké je moje sklamanie po vzhliadnutí tohto filmu. Vymenovať všetky veci, ktoré boli inak oproti knižnej predlohe by bolo na ďalšiu knihu. Už po 5 minútach filmu bolo jasné, že to bude fail. Toto by sa dalo považovať za nejaký nepodarený remake, ak by to už bolo predtým sfilmované. Okrem mien postáv tu nesedí vôbec nič, dokonca ani vek, rasa a v jednom prípade ešte ani pohlavie postavy. Asi po hodine filmu som vzdal porovnávanie s knihou v mojej hlave a snažil sa tváriť, že toto je úplne nový príbeh, ktorý nepoznám, ale ono to nefunguje ani takto samostatne. Málo priestoru pre vykreslenie charakterov, atmosféra žiadna. Vyzerá to, ako spojenie deja z dvoch kníh, ale ono to na konci dokonca dáva priestor na pokračovanie, ktoré si už ani neviem predstaviť po tomto zmätku. Verím, že nikdy nevznikne a možno jedného dňa niekto natočí regulárny film podľa tejto skvelej knižnej série. Dovtedy sa budem tváriť, že Artemis Fowl nemá žiadne filmové spracovanie.“ - Vanchovi[5]
Fandom[]
Fanoušci nejčastěji tvoří gen povídky nebo het povídky a ve své tvorbě nejsou moc explicitní.
Nejoblíbenějším párováním pro tuto sérii je Artemis/Myrta, což není nijaké překvapení. I když se nejedná tak docela o kanonický ship, sama předloha k němu dává velmi dobrý základ. Například v knize Artemis Fowl a časový paradox dojde k polibku v emocionálně vypjaté situaci, v Atlantském komplexu Artemisovo alter ego Orion cítí silnou romantickou náklonost k Myrtě a nazývá ji „princeznou“. Zároveň tento vztah v sobě nese hloubku, konflikty a rozpor. Přeci jen, jejich první seznámení má povahu únosu.
Dál je Artemis často párován s mladší sestrou Butlera Julií, nebo Minervou Paradizovou. Julie patří mezi Artemisovy blízké přátele a i když se nevyskytuje ve všech knihách, čtenář je s ní obeznámen již v prvním dílu. Jedná se o silný ženský charakter, talentovanou bojovnici a tak trochu opak samotného Artemise, takže společně se doplňují. Naopak Minerva se vyskytne pouze ve Ztraceném ostrově a s hlavním hrdinou je shipována díky jejich podobnosti. Je to geniální mladá, ctižádostivá dívka stejného věku. V předloze si Myrta spolu s Klusákem z Fowla utahují a označují ji za Artemisovu dívku.
Z kanonického párování je nejvíce oblíbená dvojice Artemisových rodičů.
Zajímavé je, že se v tomto fandomu nevyskytuje mnoho slash povídek a většina těch, které existují, patří do kategorie crossoverů. Vzhledem k tomu, kdy byly knihy publikovány, je nejčastěji spojován s dalšími populárními knižními sériemi té doby, jako jsou Harry Potter a Alex Rider.
Díky tomu, že se tak dlouho čekalo na filmovou adaptaci, vznikla řada fan trailerů například: Artemis Fowl Anime Trailer od Jajafilm, nebo Artemis Fowl Trailer #1 od Kaler Films. Fandom není chudý ani na různé fanarty, například iesnoth má na tento fandom vyhrazenou celou sekci.
Z české tvorby je možné si přečíst crossovery Aurum Potestas Est! od Aquily, Pro dobro národa a Génius vs. génius od Jajafilm, nebo si poslechnout fanouškovské načtení knih na kanálu Arminius. Později díky spolupráci Jajafilm a Arminia byl vytvořen pro povídku Pro dobro národa i podfic.
Zdroje a literatura[]
- 1. Artemis Fowl en.wikipedia.org [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://en.wikipedia.org/wiki/Artemis_Fowl
- 2. Artemis Fowl csfd.cz [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/545906-artemis-fowl/recenze/?page=2
- 3. Artemis Fowl csfd.cz [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/545906-artemis-fowl/recenze/?page=4
- 4. Artemis Fowl csfd.cz [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/545906-artemis-fowl/recenze/?page=5
- 5. Artemis Fowl deviantart.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.deviantart.com/kilowhat/art/Artemis-Fowl-826702584
- 6. Artemis Fowl - Eoin Colfer archiveofourown.org [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://archiveofourown.org/tags/Artemis%20Fowl%20-%20Eoin%20Colfer/works
- 7. Artemis Fowl Anime Trailer youtube.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.youtube.com/watch?v=rjQXBMc96lI
- 8. Artemis Fowl Trailer #1 youtube.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.youtube.com/watch?v=w_U810A1szQ
- 9. iesnoth deviantart.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.deviantart.com/iesnoth/gallery/3335547/artemi
- 10. Aurum Potestas Est! potterpovidky.cz [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.potterpovidky.cz/web/viewstory.php?sid=156
- 11. Pro dobro národa wattpad.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.wattpad.com/story/314882916-pro-dobro-n%C3%A1roda
- 12. Génius vs. génius wattpad.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.wattpad.com/story/314882916-pro-dobro-n%C3%A1roda
- 13. Arminius youtube.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.youtube.com/@arminius3925/videos
- 14. Pro dobro Národa - crossover Artemise Fowla a světa Marvelu. youtube.com [online]. [cit. 2023-10-23]. Dostupné z: https://www.youtube.com/watch?v=Q6J-zQLjFAc&t=1s
- 15. Artemis Fowl [film]. Režie Kenneth BRANAGH. USA, 2020
- 16. COLFER, Eoin. Artemis Fowl. Praha: Albatros, 2002.
- 17. COLFER, Eoin. Artemis Fowl: Operace Arktida. Praha: Albatros, 2002.
- 18. COLFER, Eoin. Artemis Fowl: Věčná šifra. Praha: Albatros, 2003.
- 19. COLFER, Eoin. Artemis Fowl a opalin podraz. Praha: Albatros, 2005.
- 20. COLFER, Eoin. Artemis Fowl a ztracený ostrov. Praha: Albatros, 2007.
- 21. COLFER, Eoin. Artemis Fowl a časový paradox. Praha: Albatros, 2009.
- 22. COLFER, Eoin. Artemis Fowl a atlantský komplex. Praha: Albatros, 2011.
- 23. COLFER, Eoin. Akta Fowl. Praha: Albatros, 2007.
- ↑ Artemis Fowl: grafický román na Databáziknih.