Les Misérables (francouzsky ubožáci, chudáci, ale též bídáci nebo mizerové), překládáno jako Bídníci či Ubožáci, je původně román Victora Huga z roku 1862.[1] Tento román byl adaptován formou celé řady filmů, divadelních her, minisérií a také populárního muzikálu. Ten je dílem Claude-Michela Schönberga (hudba) a Alaina Boublila (libreto). Filmová verze muzikálu byla vydána v roce 2012, což způsobilo výrazné rozšíření fandomu kolem tohoto díla, a měla také zásadní vliv na jeho podobu.
Fandom[]
Popularita muzikálu měla zřejmě velký vliv na vzepětí shipovacího, zejména slashového fandomu, a specificky pak na rozšíření páru enjoltaire, tedy Enjolras/Grantaire.[2] Mezi další oblíbené párování patří také Javert/Jean Valjean, zvaný též valvert. Nejoblíbenějším femslashovým shipem je Cosette Fauchelevent/Éponine Thénardier. Mezi oblíbené het shipy patří zejména kanonický pár Cosette Fauchelevent/Marius Pontmercy, objevuje se však také milostný trojúhelník Cosette Fauchelevent/Marius Pontmercy/Éponine Thénardier.
Velkým fenoménem fandomu jsou díla zaměřená na Les Amis de l'ABC (česky Přátelé abecedy). V románu jde o smyšlené sdružení revolučně smýšlejících republikánských občanů, zejména studentů.[3] Velká část fandomu je však převádí ve svých AU fanfikcích do podoby současných SJW (social justice warriors, tj. bojovníků za sociální spravedlnost). Velkou popularitu mají v této části fandomu třeba díla od idiopathicsmile, jejíž fanfikce World Ain't Ready má na AO3 největší počet kudos ze všech děl ve fandomu Bídníci.[4]
Modern AU se stala v tomto fandomu tak běžná, že se díla odehrávající v původní době začala označovat jako Canon Era, aby se rozlišila od zbytku.
Příklady českých fanouškovských prací[]
Fanfikce[]
- Muž z mramoru od Amratin
- Insomnia od Elle Jakobson
- Týden v Paříži od 2W_NikiAngel
Fanvidy[]
Odkazy[]
Encyklopedie[]
- Les Misérables Wiki - fanoušci se podílejí na vytváření fandomové encyklopedie
Archívy[]
- fandom Les Misérables (All Media Types) na AO3
- fanfikce v českém jazyce (19 fanfikcí k 2. 2. 2024)[5]
- fanfikce z fandomu Bídníci v soutěží DMD (17 drabblů k 2. 2. 2024)
- tag miserables + Lesmisarables + LesMiserábles na Wattpadu (1 + 1 + 4 příběhy v ČJ k 2. 2. 2024)
- knižní fandom Les Miserables na FF.netu
- fanfikce v českém jazyce (1 fanfikce k 2. 2. 2024)
- muzikálový fandom Les Misérables na FF.netu
- fandom Bídníci na stránkách SOS
Zdroje[]
- ↑ Informace o způsobu překladu názvu románu je přejata u hesla Bídníci na české Wikipedii.
- ↑ Informace o přeměně fandomu po uvedení filmové verze muzikálu je přejata z hesla Les Miserables na encyklopedii Fanlore: "The Les Miserables fandom has been around for a long time [citation needed], and has changed throughout the years. In its modern form (post-release of the 2012 film), the fandom focuses primarily on Enjolras/Grantaire, and the rest of Les Amis de l'ABC. Javert/Jean Valjean is also a common pairing, though there is much less focus on it. However, one fan recalls: I think it's easy to forget that Les Mis fandom really wasn't slash-heavy until maybe the 25th Anniversary Concert [in 2010], which played up E/R. Before that point, Valvert may have outnumbered actual E/R, and Valvert was also a fairly rare pair. There was a lot of "pre-slash" and a lot more Romantic Friendship on the Amis side. Any slash was pretty dripping with angst and shame." [cit. 26. 8. 2024]
- ↑ Více informací o kanonické verzi Přátel abecedy je možné najít například v hesle Friends of the ABC na anglické Wikipedii.
- ↑ Zaznamenáno ke dni 24. září 2021, kdy má tato fanfikce na AO3 11 544 kudos.
- ↑ K 7. prosinci 2022 bylo 18 fanfikcí v ČJ na AO3, jeden na FF. netu, 17 drabblů v rámci DMD a jeden příběh pod tagem Lesmisarables na Wattpadu. 29. března 2023 přepočítáno. Přidán a započítán tag Lesmiserábles na Wattpadu. Pod novým tagem nalezeny čtyři dosud nezapočítané fanfikce, jinak stav beze změny. Přepočítáno 2. 2. 2024. Na AO3 přibyla jedna fanfikce v rámci Tajného Santy, přidán tag miserables na Wattpadu, pod kterým byla nalezena jedna dosud nezapočítaná fanfikce.