Death Note (česky Zápisník smrti, japonsky デスノート, Desu Nóto) je japonská manga, kterou napsal Cugumi Óba a nakreslil Takeši Obata. Poprvé byla publikována roku 2003 v časopise Šúkan šónen Jump, později vyšla jako tankóbon s celkem 12 díly. V Česku byla publikována manga mezi lety 2011 až 2015 nakladatelstvím CREW. Žánrově toto dílo spadá do thrillerového krimi s prvky fantasy. Za hlavní téma a premisu můžeme označit debatu o trestu smrti, jeho morálností i důsledcích.[1]
Děj[]
Příběh vypráví o geniálním japonském chlapci Lightu Yagamim, který najde zápisník boha smrti a rozhodne se ho použít na to, aby změnil svět „k lepšímu“. Ten, kdo je do deníku zapsán, zemře, a Light neváhá a začne do něj zapisovat všechny zločince. Za chvíli policii dojde, že za náhlými úmrtími musí někdo stát a rozhodne se ho dopadnout. To však hlavního protagonistu v jeho počínání neodradí a nezastaví ho ani fakt, že po něm jde světoznámý geniální detektiv L i jeho vlastní otec, který je policista. Pro svůj sen a ideál je schopný všeho. Intrik, podvodů lží i vraždy svých bližních. L však není jiný, a tak se před námi rozehrává nebezpečná šachová partie, při které jediný špatný krok stojí vše.
Postavy[]
- Light Yagami (také znám jako vrah Kira) – hlavní protagonista, vysoce inteligentní a manipulativní syn policisty, který se pomocí zápisníku snaží vytvořit svět bez zločinu
- Rjúk – šinigami (bůh smrti) se závislostí na jablcích, který pro své pobavení záměrně zanechá svůj zápisník ve světě živých
- L (také znám jako Ryuzaki) – světoznámý, geniální detektiv, jenž spolupracuje s ostatními policisty na vyřešení případu Kira a miluje sladkosti
- Misa Amane – nepříliš chytrá, zato velmi krásná modelka, přívrženkyně a pomocnice Kiry
- Watari– záhadný společník L, zpočátku jediný, kdo může detektiva kontaktovat
- Soichiro Yagami – policista a Lightův otec
Adaptace[]
Anime[]
Nejznámější, nejuznávanější a nejpopulárnější adaptací je bezpochyby anime Death Note (2006 - 2007), která přivedla do fandomu mnoho nových tváří. Obecně je také tato dílo dost často také doporučované mezi seriály, na které je dobré se kouknout, když člověk s anime začíná.[2]
Filmy[]
Roku 2006 vznikla první hraná filmová adaptace v podobě dorama rozděleného do dvou částí Zápisník smrti a Zápisník smrti: Poslední jméno. Oba snímky režíroval Šúsuke Kaneko v produkci Nippon Television. Přesto, že na kvalitě se zcela určitě podepsal malý rozpočet, tato adaptace byla fanoušky docela dobře přijata.[3][4]
Stejně dobře byl přijat i hraný seriál z roku 2015 režiséra Rjúiči Inomata, jenž má oproti Kanekově verzi o něco lepší speciální efekty, nasvícení scény, rekvizity, práci s atmosférou i herecké výkony.[5]
Za nejméně zdařilou a oblíbenou adaptaci můžeme označit tu od režiséra Adama Wingarda, jež vznikla pod taktovkou Netflixu v roce 2017.[6] Šlo o snahu převést tento příběh do kulis USA a západní kultury. Sám o sobě by tento záměr nemusel být špatný, nicméně tvůrci se rozhodli zcela přepsat základní charakteristiku postav, i ignorovat na čem je dramaticky předloha vystavěna. To se samozřejmě stalo terčem kritiky. Jednou z nich je třeba i video od českého youtubera Keryho.[7]
Muzikál[]
Roku 2015 vznikl japonský muzikál, jenž je možné zhlédnout v originále s anglickými titulky na youtube.[8]
Fandom[]
The Death Note, fanart od Doomsplosion. Zdroj Deviant Art, Dostupné z: https://www.deviantart.com/doomsplosion/art/The-Death-Note-84679321
Ve fanouškovské tvorbě je nejoblíbenější ship LawLight (Light/L), což není nijak překvapivé. Koneckonců, předloha je dílo, které je opřené o boj dvou géniů. Je to souboj inteligence i ideálů. Oba aktéři budí velmi odlišný dojem a to nejen s ohledem na to, jaké názory zastávají, ale i při srovnání mezi sebou. Chladnokrevný Yagami má vizáž dokonalého studenta a poctivého syna, zatímco detektiv L na svůj vzhled nedbá a chová se velmi výstředně. I tak však mají mnoho věcí společných, a to nejen svou inteligenci. Oba si myslí, že konají ve jménu spravedlnosti a jsou ochotni za to, co věří jít do krajnosti. Od začátku vyšetřování je v canonu budován vztah těchto dvou postav na několika úrovních. Light jako Kira a L jako detektiv jsou nepřátelé. Přesto se setkají nejprve jako spolužáci a později spolu spolupracují i vychází jako kolegové a přátelé. Pro některé FF autory tedy může přitahovat v základu téma komplikovaného vztahu, napjaté dynamiky těch dvou a motivy typu ... to lovers (Memento Mori od Nilahxapiel[9], Friend or Foe od Spotofpaint[10]). Výjimkou nejsou ani AU povídky, ve kterých se fanoušci rozhodli zamyslet nad tím, kam by se děj obíral, kdyby Light vlastně Kirou nebyl. Kdyby se jednalo jen o velmi chytrého syna detektiva Soichiroa Yagamiho, který stejně jako L, chce Kiru chytit, bylo by mezi nimi něco víc? (Death Note Redemption od doughnut_mind_if_I_do[11], nebo What You Think Of Me? od karval_fv27 [12]) Kdyby zápisník neexistoval, stal by se Light po vzoru svého otce detektivem a setkal by se pak díky jinému případu s L?
Nejoblíbenějším částečně kanonickým párem je pak Light/Misa. Tento vztah je v předloze nezdravý a jednostranný. Misa je do Lighta zamilovaná. Souhlasí s jeho myšlenkou o vymýcení všech zločinců a ochotně vykoná skoro vše, oč ji hoch požádá. Genius k ní však nic necítí a spíše dívku využívá. Nasnadě je tedy pro autory FF několik řešení: držet se kánonu a nechat vztah nezdravý, ignorovat, že tento vztah je jednostranný, nebo nechat nakonec Misu vyhrát a obměkčit Lightovo ledové srdce pomocí oddanosti a lásky. Vzhledem povaze vztahu třemi jmenovanými postavami se v povídkách často vyskytuje i jejich trojka, nebo milostný trojúhelník.
Vzhledem k tomu, že předloha nemá mnoho silných ženských charakterů, femslash je ojedinělý a nejčastěji bývá na dvojici Remisa Misa a „její shinigami“ Rem (foolish love od kyrilu).[13]
Death Note je u fanoušků často crossoverován s dalšími populárními anime jako Bleach a Naruto, ale také i s Harrym Potterem nebo s různými krimi seriály.
Vyjímkou nejsou ani fanfilmy například REAL DEATH NOTE! od Smosh.
Český fandom[]
I když je tento fandom v tuzemsku hodně populární a považovaný za anime klasiku, fanouškovská tvorba je hodně roztroušená po různých webech a mnoho ND fanfikcí zmizelo se zrušením blog.cz.
- anime-manga.cz: oddíl Death Note s patnácti fanfikcemi[14]
- Ao3: deset fanfikcí[15] k 12. 11. 2023, včetně
- Wammy University od SlightlyPsycho v překladu Anyonme
- fanfiction.net
- Morgana Ehran psala DN v letech 2008 - 2009, částečně dochováno na webarchivu jejího blogu a webu)
- tenrai.cz obsahovala až 29 titulů (nyní na webarchivu)
- dvě lawlight fanfikce TruTru Kanashiko na jejím webu Vivere Porta
- Wattpad
- crossover Génius vs. génius [17] a Kirovy poslední oběti[18] od jajafilm
- Pošetilost a Zvuky, které slyším od Perly
Další odkazy[]
- Light není Kira - sbírka doporučení na povídky, ve kterých je hlavní protagonista Light Yagami nevinný, kterou sestavila jajafilm.
Zdroje a literatura[]
- ↑ Death Note wikipedia.org [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://en.wikipedia.org/wiki/Death_Note
- ↑ Death note [anime]. Režie Tecuró ARAKI, Takajuki HIRAO, Tomohiko ITÓ, Rjósuke NAKAMURA, Micujuki MASUHARA, Kei CUNEMACU, Hirojuki CUČIJA, Hideaki ITÓ, Jukio OKAZAKI, Tomio JAMAUČI, Hironori AOJAGI, Naojasu HABU, Eiko NIŠI, Naoto HAŠIMOTO. Japonsko, 2006 - 2007
- ↑ Zápisník smrti [film]. Režie Šúsuke KANEKO. Japonsko, 2006
- ↑ Zápisník smrti: Poslední jméno [film]. Režie Šúsuke KANEKO. Japonsko, 2006
- ↑ Death note [seriál]. Režie Rjúiči INOMATA. Japonsko, 2015
- ↑ Death Note [film]. Režie Adam WINGARD. USA, 2017
- ↑ Nejhorší Netflix ADAPTACE! (Death Note) | Kery youtube.com [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://www.youtube.com/watch?v=m3jtjeHItI4
- ↑ # Death Note: The Musical 2015 (Kenji Urai), Eng Sub youtube.com [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://www.youtube.com/watch?v=bGci1ixhveI
- ↑ Memento Mori fanfiction.net [online]. [cit. 2023-12-14]. Dostupné z: https://www.fanfiction.net/s/3659914/1/Memento_Mori
- ↑ Friend or Foe fanfiction.net [online]. [cit. 2023-12-14]. Dostupné z: https://www.fanfiction.net/s/3603099/1/Friend_or_Foe
- ↑ Death Note Redemption archiveofourown.org [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://archiveofourown.org/works/38590248/chapters/96465849
- ↑ What You Think Of Me? archiveofourown.org [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://archiveofourown.org/works/40046856/chapters/100291284
- ↑ foolish love archiveofourown.org [online]. [cit. 2023-11-14]. Dostupné z: https://archiveofourown.org/works/13241196
- ↑ Deth Note FF anime-manga.cz [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://www.anime-manga.cz/index.php?q=kategorie-death-noteff
- ↑ 10 Works in Death Note (Anime & Manga) archiveofourown.org [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://archiveofourown.org/works?work_search%5Bsort_column%5D=revised_at&work_search%5Bother_tag_names%5D=&work_search%5Bexcluded_tag_names%5D=&work_search%5Bcrossover%5D=&work_search%5Bcomplete%5D=&work_search%5Bwords_from%5D=&work_search%5Bwords_to%5D=&work_search%5Bdate_from%5D=&work_search%5Bdate_to%5D=&work_search%5Bquery%5D=&work_search%5Blanguage_id%5D=cs&commit=Sort+and+Filter&tag_id=Death+Note+%28Anime+*a*+Manga%29
- ↑ Jako sen fanfiction.net [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://www.fanfiction.net/s/4163306/1/Jako-sen
- ↑ Génius vs. génius wattpad.com [online]. [cit. 2023-11-12]. Dostupné z: https://www.wattpad.com/story/97719232-g%C3%A9nius-vs-g%C3%A9nius
- ↑ Kirovy poslední oběti wattpad.com [online]. [cit. 2024-07-06]. Dostupné z: https://www.wattpad.com/story/369963090-kirovy-posledn%C3%AD-ob%C4%9Bti