Evi je spisovatelka a překladatelka ve fandomu Harry Potter, aktivní v letech 2008 - 2018. V roce 2015 vyšly dvě její (nefanfikční) povídky na vodácké téma v knize Říční polobozi.[1]
Portrét pro Bradavice[]
Evi je nejvíce známá jako autorka románově dlouhé fanfikce (284 tisíc slov) o Severusi Snapeovi a Nathalii Belartové, restaurátorce kouzelnických obrazů, jejíž postavu si pro účely vyprávění vytvořila. Fanfikci Portrét pro Bradavice psala od října 2008 do listopadu 2011 a patří k nejkomentovanějším het fanfikcím na FFdeníku.[2]
Je oceňována pro originální doplnění potterovského kánonu o kouzelnickou teorii a další detaily kouzelnického světa a také pro uspokojivou romantickou zápletku, která ovšem u některých čtenářů naráží na jejich nechuť k originálním postavám:
"Portrét pro Bradavice považuji za nadprůměrný, vlastně už profesionální román s naprosto originální zápletkou, silnými momenty, kdy mě nejednou Evi donutila téměř brečet, s výbornými detaily (hodně ale opravdu hodně detaily) z každodenního života Bradavic. Nepřeslazené, civilní, pozvolna a precizně logicky se rozvíjející příběh s dechberoucím závěrem. Výborně doplněný kánon, aniž by cokoli důležitého autorka změnila." (Salome, 6. 10. 2013)[3]
"Překvapivě bych Nathalii za čistou MS neoznačila, náznaky tam má, to bezpochyby, ale nepřijde mi tak strašná. Co mě ale štvalo, je to, že hlavní postava si zabírá celý příběh pro sebe a že autorka ze všech okolních postav dělá docela debily a mírně je karikatizuje. Postupem času se tohle pomalu ztrácí, ale neztratí se to zcela (aspoň tam, co jsem dočetla). A bohužel mě ani nezaujal styl, jakým je to psané. Tenhle já moc nemusím. Jedna zajímavost, co jsem zjistila, že ačkoliv autorka vychází z kánonu a výborně sbírá a vysvětluje střípky informací, já některé věci chápu jinak (přestože jsme četly stejnou knihu) a třeba zrovna nastavení Nitrobrany mně tu mírně vadilo. Jinak ale vybírá kánonické střípky opravdu pěkně pečlivě. Za to palec nahoru" (Adelaine, 17. 2. 2014)[3]
Pro zveřejňování Portrétu si evi založila blog nazvaný E-vismaior,[4] který v roce 2020, kdy tato služba ukončila činnost, přesunula na současný blogspot.
Po dopsání na sklonku roku 2011 evi celý Portrét zrevidovala a definitivní verzi čtenářům nabízí ke stažení v několika PDF provedeních a též jako prosté txt. PDF verze doprovází vlastními ilustracemi.
Další tvorba[]
V roce 2012 se evi pustila do překladu oblíbené a dlouhé snamione fanfikce Odmítnutí (v orginále Denial) od little beloved, který o šest let později zdárně dokončila. Zajímavostí je, že little beloved v průběhu doby dílo z Fanficiton.net stáhla a posléze znovu zveřejnila mírně přepracované a překlad se tedy z toho důvodu liší od aktuálního originálu.
Evi na svém blogu také komentovala různé fandomové fenomény, například představila Paulu Smith, autorku termínu Mary Sue, zamýšlela se nad legalitou fanfikcí a propagačními výhodami, které jejich tvorba může autorkám skýtat, pustí-li se na profesionální dráhu (článek Tato povídka není psána za účelem zisku), či se vyznávala ze svého nadšení hercem Alanem Rickmanem (hned několik příspěvků v rubrice Postřehy).
V několika dalších rubrikách pak sdílela své zážitky z četby různých knih, od sci-fi, přes Harryho Pottera, až po další beletrii a dělila se o všelijaké jiné zážitky a útržky ze svého života.
Odkazy[]
- e-vismaior.blogspot.com - aktuální web
- Rozhovor VIII. - Evi, vedla Polgara 1. 7. 2009 (webarchiv)
- Portrét pro Bradavice na FFdeníku
- Odmítnutí na FFdeníku
Zdroje[]
- ↑ Viz článek Jsem v opravdické knize
- ↑ 24 hodnocení od roku 2010 do roku 2021; předstihují ji jen čtyři snamione fanfikce.
- ↑ 3,0 3,1 komentář k povídce Portrét pro Bradavice na FFdeníku
- ↑ Webarchiv původního evina blogu k roku 2020; na rozdíl od blogspotu jsou na něm dochované obrázky