| Web | |
|---|---|
|
Název: |
hpkizi.sk |
|
Zakladatel(ka): |
Jimmi |
|
Správci: |
Jimmi |
|
Založeno: |
2008 |
|
Typ: |
Stránka pro překlady |
|
Fandom: |
Harry Potter |
|
URL: |
|
hpkizi.sk (původně hp.kizi.sk) je slovenskočeská stránka věnovaná výhradně překladům fanfiction z fandomu Harry Potter, kterou založila a spravuje Jimmi. Stránka vznikla v roce 2008. Původně to bylo místo určené zejména pro příznivce dramione překladů, ale v současné době je pairing různý.
Na stránce publikuje či publikovalo mnoho českých a slovenských překladatelů.
Stránka má vlastní interní pravidla, která zavedla Jimmi – například, že se každá uveřejňovaná povídka dopřekládá, že se překládají jen dokončené povídky, že je nutný souhlas s překladem a další. Překlady vkládají admini pro jednotlivé kategorie.
Mimo překladů během celého roku se na stránce také pořádají adventy s několika kategoriemi překladů, v poslední době je to dramione, snamione a mix.
Ke stránce jsou přidružené i On-line překlad neboli Překlady bez závazků, kde je možné překládat povídky od několika vět až po celé kapitoly on-line .
Dalšími z projektů přidružených ke stránce:
- překladatelé stránky se úzce podíleli na povídkách Rok jako žádný jiný a Harry Potter a Okultní had
- Anglicko-česko-slovenský slovník pojmů z Harryho Pottera
- Lexikon kouzel