KinnPorsche The Series je thajský BL seriál z roku 2022 natočený na základě webového románu od Daemi, který se od mnoha jiných asijských BL seriálů liší svým prostředím, explicitností, důrazem na akci nebo vysokými produkčními hodnotami (viz např. zde).
Kánon[]
Děj se soustředí především na tři páry, z nich jeden (Kinn/Porsche) je hlavní, vedlejší jsou Vegas/Pete a Kim/Porchay. Dalšími výraznými postavami jsou pak Kinnův bratr Tankhun nebo jeho otec Korn. Seriál oproti své předloze značně zmírnil některé motivy, přesto stále zahrnuje sex s pochybným souhlasem, mučení nebo prvky BDSM, nechybí ovšem ani romantika nebo humor. KinnPorsche si získal mnoho fanynek a fanoušků nejen v Thajsku nebo Asii a úspěch seriálu vedl i ke KinnPorsche World Tour.
Kanonické páry[]
Kinn/Porsche[]
Kinn a Porshe na fanartu Windfancyart, zdroj: twitter.com/Windfancyart.
Polovinu ústředního páru tvoří Kinn, dědic mafiánské rodiny Theerapanyakulů, jehož bodyguardem se stává barman a podzemní bojovník Porsche Kittisawat. Ten se s Kinnem střetne náhodou při jeho pronásledování nepřátelským gangem a zachrání mu život. Nabídnuté místo bodyguarda nejprve odmítá, na základě své zoufalé finanční situace (mimo jiné se stará o mladšího bratra Porchaye) ale nakonec přijímá a mezi ním a Kinnem se pomalu rodí milostný vztah.
Ústřední pár ztvárnili herci Mile Phakphum Romsaithong (Kinn) a Apo Nattawin Wattanagitiphat (Porsche), kteří jsou v reálném životě velmi dobří přátelé a podle mnoha fanynek a fanoušků spolu mají nejen na plátně úžasnou chemii, což (možná spolu s velmi dobře zahranými intimními scénami) vede k RPF párování Mile/Apo.
Vegas/Pete[]
Vegas a Pete na fanartu vegaspete murder husbands od blackwatervial, zdroj: blackwatervial.tumblr.com
Druhý pár seriálu tvoří Kinnův bratranec Vegas Theerapanyakul s bodyguardem Petem pracujícím pro Kinnovu část rodiny, která je označována jako „hlavní“ a jejíž soupeření s „vedlejší“ větví rodiny reprezentovanou mimo jiné Vegasem patří k důležitým motivům seriálu. Vegas patří k morálně nejpochybnějším postavám KinnPorsche a jeho a Peteův vztah začíná velmi temně, když je Pete zajat Vegasem při špehování v sídle „vedlejší rodiny“ a následně je jím vězněn a mučen, posléze se však oba muži sbližují i kvůli společným traumatům. Právě pro svůj komplikovaný i kontroverzní vztah se ovšem Vegas a Pete stali oblíbeným párem mnoha fanoušků a populární jsou i jejich herečtí představitelé Bible Wichapas Sumettikul (Vegas) a Build Jakapan Puttha (Pete).
Kim/Porchay[]
Kim a Porchay na fanartu Windfancyart, zdroj: twitter.com/Windfancyart.
Kim a Porchay (Chay) mají v seriálu i jeho předloze nejméně prostoru a jsou především sladkým a nevinným párem, přestože Kinnův mladší bratr Kim je poměrně záhadnou a někdy i nemilosrdnou postavou. Nakonec je však tak trochu proti své vůli okouzlen Porscheho roztomilým mladším bratrem Porchayem, který je oddaným fanouškem zpěváka Wika (Kimova alter-ega) a Kim toho využije, aby tak získal informace o bratrově novém bodyguardovi. Na rozdíl od předchozích párů nemají Kim a Chay žádné explicitní scény, k čemuž přispěl zřejmě i věk herce, který si zahrál Chaye (Barcode Tinnasit Isarapongporn). Představitelem Kima je herec a zpěvák Jeff Satur, který také složil píseň แค่เธอ / Why Don't You Stay, která hraje v KinnPorsche důležitou roli.
Fandom[]
Literární předloha, podle které byl seriál natočen, byla v Thajsku velmi populární a mnoho fanoušků proto sledovalo dění kolem seriálu již během natáčení. KinnPorsche má dnes ovšem i velký mezinárodní fandom. Meta texty, gify a zprávy ze zákulisí jsou publikovány na mnoha platformách, zejména na Tumblru a Twitteru. Všechny epizody mají na Youtube mnoho shlédnutí.[1]
Fanouškovská tvorba[]
Fandom seriálu KinnPorsche se podílí na vytváření fanfikcí, fanartů, videí, memů a dalších děl. Shipping se točí zejména kolem tří kanonických párů, i když existují fanfikce i na páry nekanonické. Původně se největší oblibě těšil ústřední pár KinnPorsche, ale na AO3 ho v počtu fanfikcí po čase předběhl PeteVegas.[2] Na AO3 se kinnporsche fanfikce se píší od července 2021 a v červenci 2023 jich bylo už přes deset tisíc.[3]
Příklady fanfikcí[]
- between the sheets od DasWarSchonKaputt
- gone was any trace of you od kurtstiel
- somewhere between the heart and the vein od Lise
- Different kind of torture. Or: Chay needs to talk od blackhighheels
- dancing with our hands tied od MajorinMonster
- Ties That Bind od EllaStorm
- Machine Gun Kick od majestictortoise
- I can tell just what you want (you don’t want to be alone) od MYuzuki
- I Would Gladly Break My Heart For You od yoonminies
- Posting your dramatic love song for your ex(?) on social media actually works. od lalala53
- La Petite Mort od Leirion
- Number One with a Bullet od Water_Nix
Příklady fanartu[]
- sbírka BibleBuild (Bible Wichapas Sumetikul/Build Jakapan Puttha), RPF fanartů od čínského výtvarníka Koichiho
Příklady fanvidů[]
- (BL) Kinn ✘ Porsche ► Middle of the night - příklad fanvidea na Youtube
- Vegas ✘ Pete ► CRIMINAL BL FMV - příklad fanvidea na Youtube
- Kim and Porchay | KinnPorsche The Series | Angel Baby - příklad fanvidea na Youtube
- PetePorsche being an iconic duo for 4 minutes gay - příklad fanvidea na Youtube (humor)
Odkazy[]
Ke shlédnutí[]
- Trailer k seriálu na Youtube
- Be on Cloud – You Tube Channel - oficiální Youtube kanál seriálu
- Mile a Apo mluví o natáčení sexuálních scén
Překlad[]
- překlad titulků k seriálu od monvi (do češtiny) a od skaredeho kacatka (do slovenštiny)
- překlad románu od Naomi (heslo je kdpreklad)
Encyklopedie[]
- KinnPorsche Wiki - fanouškovská wiki
- KinnPorsche na Fanlore
- Seriál Kinnporsche (2022) na IMDB
- Článek KinnPorsche na Wikipedii (AJ)
- KinnPorsche na tvtropes.org
Meta[]
Fanfikce[]
- Fanfikce KinnPorsche na AO3
- Fanfikce KinnPorsche na Wattpadu
- FF Recs od @bleakyblues
Fanart[]
- Fanarty a další díla KinnPorsche na DeviantArt
Zdroje[]
- ↑ Fandom popsán podle: https://fanlore.org/wiki/KinnPorsche:_The_Series#cite_note-3
- ↑ https://www.facebook.com/groups/265560200314433/posts/2074843212719447/
- ↑ Konkrétně 29. 7. 2023 to bylo 10023 fanfikcí, z toho 3903 VegasPete, KinnPorsche 3714 a 2950 KimPorchay.