2. února 2017 přidala Lanevra na facebookové stránky rádia Wave otevřený vzkaz vymezující se proti textu, který byl uveřejněn jako výtah z rozhovoru se socioložkou Ivou Baslarovou o vlně erotických příběhů s BDSM dynamikou publikovaných na Wattpadu mladými dívkami.[1]
Okolnosti vzniku[]
Baslarová publikovala výsledky svého výzkumu ve vícero médiích.[2] Od počátku reagovaly na její průzkum mnohé autorky fanfiction vesměs negativně, s pocitem, že je líčí výzkum zaujatě. Rozhovor, který poskytla pořadu Kvér Radia Wave, byl však navíc doplněn průvodním textem. Zatímco samotný rozhovor se týkal jen určitého druhu příběhů publikovaných speciálně na Wattpadu, které byly inspirovány knihou Padesát odstínů šedi od E.L. Jamesové, a z rozhovoru je patrné, že často šlo o texty inspirované spíš žánrově než o čistou fanfiction, samotný výtah hovořil jednoznačně obecně o autorkách fanfiction. Text samotného výtahu při tom obsahoval četná často opakovaná klišé o fanfičkních autorkách a jejích dílech.
Publikování takto vyhroceného textu v oficiálním státním médiu v pořadu zaměřeném na překonávání stereotypů bylo zřejmě do jisté míry poslední kapkou vedoucí ke snaze vymezit se proti tvrzením, s nimiž se autorky fanfiction opakovně setkávají. Četba tohoto výtahu inspirovala Lanevru k reakci. Se svými pocity a potřebou ohradit se proti textu v článku se svěřila ve skupině Open Slash ještě před napsáním dopisu[3] a následně text ohrazující se proti článku skutečně publikovala.
Text vzkazu[]
Dobrý den,
Jsem fanfiction spisovatelka a ráda bych se za sebe a za skupinu dalších autorek vyjádřila k nedávnému tématu probíranému v pořadu Kvér, které se týkalo fanfiction autorek a sexuálního násilí ve fanfiction, a také k článku o tomto dílu pořadu zveřejněném na stránkách vašeho rádia.
V první řadě bych ráda řekla, že jako dlouholetá čtenářka a spisovatelka, a v souzvuku s dalšími kolegyněmi, nesouhlasím s řadou tvrzení paní Baslarové, protože se domnívám (a nejen já), že jsou postavena na úzkoprofilových a tedy zkreslených datech, ale považuji prezentaci jejích názorů na věc za otevřenou a vstřícnou. To samé bohužel nemohu říct o stručném výtahu z rozhovoru, který jste zveřejnili na svých webových stránkách.
Článek je napsán v generalizujícím duchu, přičemž již v prvních pár větách, které jsou podstatné zvláště pro neznalého věci, explicitně tvrdíte, že autorky fanfiction jsou náctileté dívky (doslovná citace: Jejich tvorba vychází z už existujícího díla. Je jim mezi 12 až 16 lety, většinou jde o dívky. Řeč je o autorkách fanfiction.). Po tomto paušalizujícím úvodu autor článku nadále z rozhovoru s paní Baslarovou vybíral pouze takové statě, které člověka, jenž si nepustí celý rozhovor, jenom utvrzuje v přesvědčení, že veškeré autorky fanficton jsou dívky mezi 12 a 16 roky, nejen bez sexuálních, ale i bez životních zkušeností, a veškerá fanfiction tvorba pojednává o sexuálních aktech.
Toto tvrzení je tak rozšířené, jako je nepravdivé a bohužel se s ním alespoň jednou setkala každá z nás. O to víc mne mrzí, že se s ním střetávám znovu, a to dokonce v mediích, která by měla podávat objektivní informace, což se v diskutovaném článku neděje ani vzdáleně. Vlastně spíše naopak. Článek je obecně psán přinejmenším zkreslujícím způsobem, ne-li vyloženě jako by chtěl čtenáři záměrně vštípit jakousi velmi konkrétní představu o podobě průměrné fanfiction spisovatelky.
Tímto příspěvkem jsem chtěla vyjádřit nejen názor svůj, ale i názor mnoha dalších, a proto za sebe i za ostatní děkuji, že jste mu věnovali svůj čas a přečetli si ho.
Pro úplnost přidávám odkaz na samotný článek: http://www.rozhlas.cz/.../udelej-mi-to-tvrde-pisou...
S pozdravem
Lanevra (Eva Filipová)
Následné události[]
Okamžitě po vydání se k němu v komentářích přihlásily další autorky fanfiction. Byly mezi nimi i některé "zasloužilé" osobnosti české FF scény, mezi jinými Kalamity Jane, Rocia Mixan, belldandy, Hanetka, Josika, Hidden lemur, TruTru, Oliver Jasanský a další. V komentářích se také vedla diskuze o pravdivosti či nepravdivosti publikovaných údajů. Původní vzkaz s připojenými podpisy v komentářích lze najít na facebookových stránkách Radia Wave.[4]
Ačkoli vydání dopisu zůstalo bez jakékoli oficiální reakce rozhlasu, brzy po jeho publikovaní došlo v textu doprovázejícím rozhovor k drobné úpravě, před slovo fanfikční přibylo slovo teenage. Text nyní tedy nehovoří o fanfikčních autorkách jako takových, ale o teenage fanfikčních autorkách.[5]
Iva Baslarová v soukromé korespondenci vzkázala omluvu za vyznění článku:
"Mockrát děkuji, že jste mi napsala o té diskusi na Facebooku i o publikované reakci. Opravdu by mě nikdy nenapadlo (ale ukázalo se to i v souvislosti s článkem v A2larmu), že by některé z tvrzení mohlo vyznít tak, že fan fikci píšou pouze náctileté dívky. Myslím, že jsem se tam několikrát snažila zdůraznit, že jde jen o jednu konkrétní výseč fan fikce, kterou z pochopitelných důvodů zmiňuji. Takže vyřiďte všem ostatním, prosím, moji omluvu, pokud to vyznělo v jejich neprospěch."[6]
Ať už v přímé souvilosti s dopisem či nikoli, v době následující po tomto dopise Český rozhlas referoval o fanfiction několikrát už v o něco pozitivnějším kontextu a hlavně za účasti osob z fandomu.
Příklady:
- 30. března 2017 - Snape a Potter v posteli, Sherlock a Watson v poutech. Proč ženy píší homosexuální romance? v pořadu On Air
- 22. září 2018 - Harry Potter a Kat mezi řádky. Dokument o fenoménu fan fiction a jak těžké je s ní skončit v pořadu Dobrá vůle
- 31. květen 2018 - Když je mezi Sherlockem a Watsonem něco víc aneb Fanfikce v Česku v pořadu ArtCafé
Odkaz na dopis[]
Zdroje[]
- ↑ Rozhovor i výtah textu, už v lehce upravené podobě lze najít zde: „Udělej mi to tvrdě,“ píšou autorky fanfiction. Samy jsou většinou panny, říká socioložka Iva Baslarová, záznam z pořadu Kvér, 3. 2. 2017
- ↑ „Bude tě to bolet“. Dívčí sny o znásilnění, článek v a2larmu, 7. 1. 2017
- ↑ https://www.facebook.com/groups/530009917101299/posts/983524245083195
- ↑ Odkaz na Lanevřin vzkaz: https://www.facebook.com/croradiowave/posts/10156268661644572
- ↑ Informace o změně ve skupině OS: https://www.facebook.com/groups/530009917101299/posts/985803434855276/
- ↑ Vzkaz byl publikován ve skupině Open Slash: https://www.facebook.com/groups/530009917101299/?multi_permalinks=988367094598910&hoisted_section_header_type=recently_seen