Párovým jménem, nebo „ship“ jménem se rozumí pevně dané označení konkrétního páru nebo shipu. Obrozenci někdy namísto párového jména hovoří o "loďovacím jménu"[1], což je doslovně žertovný překlad anglického "ship name".
Historicky si různé fanouškovské komunity vytvářely tato jména různě. Postupem doby se zvyk rozšířil i pozměnil. V některých případech si může skupina fanoušků vytvořit pro pár i vlastní označení.
Párová jména se užívají v celé řadě případů, jako příklady můžeme uvést:
- Označení specifického fanouškovského díla, zejména na webech, které nedisponují odpovídajícím filtrováním výsledků (např. stará verze FanFiction.Net).
- K popisu všech fanouškovských děl, která se týkají daného páru.
- K označení komunity nebo události.
- Snazší identifikace podobně naladěných fanoušků.
Polyships (shipy o více než dvou osobách) mohou mít také párová jména. V podobných případech se nicméně často využívá obecně přijímaného označení OT3/OT4/apod. případně se uvádí jen jména postav. Mezi unikátní polyship jména můžeme zařadit SGA-1 (4 postavy ze seriálu Stargate Atlantis), nebo Stark Spangled Banner (tři postavy z MCU).
Tvorba párových jmen[]
Párová jména mohou vznikat různými způsoby, mezi které patří:
- Použití „x“ nebo „/“ mezi jmény postav, případně jen mezi zkratkami jejich jmen
- např. K/S pro Kirka s Spocka ve fandom Star Trek
- např. A/C pro Azafarala a Crowleyho ve fandom Dobrá znamení
- např. SS/RL pro Severuse Snapea a Remuse Lupina ve fandomu Harry Potter
- Složeniny, tzv. portmanteau - kombinuje části jmen, příjmení, případně i přezdívek, titulů a podobně
- např. petriáš pro Petronela a Uriáše ve fandomu Anděl Páně
- např. snarry pro Snapa a Harryho ve fandomu Harry Potter
- např. IronFrost pro Tony Starka a Lokiho z Iron Man/Frost Giant (=ledový obr) ve fandomu MCU
- např. lams pro Johna Laurense a Alexandra Hamiltona z Laurens/Hams (=šunka, přezdívka pro Hamiltona) ve fandomu Hamilton
- Kombinuje (ale už nekrátí) slova, které nějak zastupují a vystihují dané postavy
- např. swan queen (= labutí královna) pro Emmu Swan a Reginu Mills z příjmení první postavy a přezdívky Evil Queen pro druhou
- např. pekelný mlýn pro Janka a Petra Máchala, protože Janek je čert a Petr je mlynářův syn, ve fandomu S čerty nejsou žerty
- např. řízek s chlebem pro Olbrama a Palaméda ve fandomu Díra v narážce na přirovnání, které učinil o jejich charakteru a vzájemném vztahu Olbram v epizodě sedmnácté
- Slova (případně celé fráze), která nějak symbolizují, popisují nebo jinak vystihují vztah postav v kánonu, aniž ale jako v předchozím případě zastupují přímo postavy samotné
- např. profound bond (= hluboké pouto) pro Deana s Castielem ve fandomu Supernatural díky Castielově poznámce k Samovi v 3. epizodě 6. řady: "S Deanem mě pojí hlubší pouto"
- např. inneffable husbands (= nevýslovní manželé) ve fandomu Dobrá znamení pochází z rozhovoru, který Crowley s Azirafalem mají na zdi zahrady Eden, kde Azirafal nazývá Boží plán nevyslovitelným a toto slovo se pak několikrát v seriálu opakuje
- např. centennial husbands pro Hoba Gadlinga a antropomorfní personifikaci snění z fandomu Sandman, protože se scházejí jednou za sto let
- Unikátní systémy
- v anglickojazyčném Harry Potter fandomu existují alternativní párová označení začínající titulem HMS (= His or Her Majesty's Ship) nebo SS (Steamship nebo Submarine) jakoby jméno shipu bylo skutečné jméno lodi, např. HMS Wolfstar pro Remus/Sirius, HMS Orange Crush pro Harry/Ginny, HMS Greater Good pro Albus/Gellert, SS Beauty and Brains pro Fleur/Hermione, MS Ménage a Trio pro Harry/Ron/Hermiona , SS Best Mate pro Harry/Ron, HMS Pumpkin Pie pro Hermiona/Harry, SS Leather and Libraries pro Draco/Hermiona, SS Guns 'n' Handcuffs pro Draco/Harry
- ve fandomu Gundam Wing, kde většina postav má jména založená na číslech, jsou obvyklé číselné ekvivalenty pro jména shipů, např. 6x9 kombinuje číselný ekvivalent Zechsova jména s číselným ekvivalentem jména Noinova
- Kombinace uvedených postupů
Zdroje[]
- ↑ Viz např. komentář pod tímto postem: DUŠELKA JE SUPER LOĎOVACÍ NÁZEV.