ilustrace FF All the young dudes od Scarlett, zdroj: příspěvek na Tumblru.
Remus Lupin/Sirius Black (zkracováno RL/SB, SB/RL, i jen R/S, a také pomocí různých zkrácenin a opisů, z nichž nejčastější jsou Wolfstar a PuppyLove,[1] v češtině se také používá označení šťěňátka)[2] je jeden z nejoblíbenějších slashových párů Harry Potter fandomu; oblibě se těší od počátků HP slashe až do současnosti - na AO3, největším multifandomovém archivu, je to stabilně druhý nejpsanější HP ship hned po drarry.[3]
Kánon[]
Sirius Black i Remus Lupin oba vstupují na scénu ve třetím pokračování Harryho Pottera, nazvaném (po Siriusovi) Vězeň z Azkabanu. V závěru knihy se z domnělého vraha a zrádce Blacka vyklube Harryho neprávem uvězněný kmotr Sirius, kterému Harry zachrání život, a z oblíbeného profesora OPČM Remuse J. Lupina tajnůstkářský vlkodlak - se svým školním přítelem Siriusem si ovšem v doslova padnou do náruče.
Tento základní rámec, tedy silné přátelské pouto z doby dospívání, které narušila nedůvěra jako důsledek odboje proti Voldemortovi a fyzicky přerušil Siriusův dvanáctiletý pobyt ve vězení, načež se přátelé šťastně shledají, je v dalších dvou dílech Harryho Pottera doplněn drobnými střípky, z nichž se dále dozvídáme, že se spolu Remus se Siriusem dál přátelí a že Remus v dětské partě Pobertů platil za toho rozumného.
Na konci pátého dílu Sirius Black zemře.
Na konci šestého dílu se Remus Lupin zasnoubí s Nymfadorou Tonksovou (která s ním zjevně už v předchozí knize flirtovala) a v Reliviích smrti se s ní ožení a než oba padnou bok po boku v bitvě o Bradavice, narodí se jim dítě, Teddy Lupin.
Podrobný rozbor všech knižních scén ze třetí až páté knihy, interpretovaných jako doklad milostného vztahu mezi Remusem a Siriusem, provedla v srpnu 2003 elwing_alcyone: The Case for R/S: Version 2.5.
Za pozornost stojí i scéna filmová,[4] která sice nemá v knižním Vězni z Azkabanu předobraz, ale zato fanoušky shipu velmi nakopla (a jeho popularitě pomohlo i to, že Cuarón s Thewlisem pojali postavu Remuse Lupina jako gay)[5]:
"Navíc doopravdy obdivuji, co udělal Cuarón s filmem. Má atmosféru, drží pohromadě a hlavně – ze všech čtyř režisérů byl podle mě on jediný, kdo četl i fanfiction. Díky Snapeově replice: „Hádají se jako dva staří manželé,“ jsem začal psát slash." (Julie, autorka slavného SB/RL slashe Osika)[6]
Fandom[]
Historie anglickojazyčného fandomu[]
Fanoušci shipu, které vztah mezi Remusem a Siriusem zaujal hned po vydání Vězně z Azkabanu v červenci 1999, byli spíše dospělí čtenáři, kteří se více zajímali o dospělé postavy než o dětské protagonisty série, a proto i SB/RL fanfikce bývaly stylově i tematicky odlišné od tehdy běžné fanfikční tvorby. Autoři v nich především zkoumali nesnadný vztah dvou dospělých mužů s komplikovanými osobnostmi a minulostí.[7] Do jejich pubertálních let, zvaných ve fandomu obvykle MWPP éra, začali děj svých povídek častěji zasazovat až po vydání Fénixova řádu (červen 2003), v němž Poberty (a jejich antagonistu Snapea) poprvé uvidímě i jako partu bradavických studentů.
Velmi vlivným počinem,[8] který k shipu přilákal mnoho fanoušků, bylo multimediální dílo The Shoebox Project, pro nějž Lady Jaida a Rave v letech 2004 - 2008 vytvořily, spolu s řadou delších textů, deníkové zápisky, pohlednice, dopisy, fotky a další vzpomínkové předměty tak, jak by je Remus mohl mít na památku uložené pod postelí v krabici od bot.
Zřejmě právě vlivné pobertovské povídky k shipu přilákaly mladší fanoušky, kteří se zdají mezi jeho příznivci v současnosti převládat - v posledních letech jsou wolfstar fanfikce méně angsty a deprimující, než bývaly, a jejich obliba setrvale roste zejména vlivem románově dlouhé fanfikce All The Young Dudes od MsKingBean89 (heslo fanfikce na Fanpolis), zveřejňované na pokračování na AO3 od března 2017 do listopadu 2018, která je zdaleka nejkomentovanější a nejkudosovanější HP fanfikcí v tomto archivu[9] a je velmi oblíbená na TikToku, odkud se díky tomu generují další a další wolfstar shippeři.[10]
Zajímavostí tohoto shipu je, že byl částí fanoušků několik let považován za kánon, který sice J. K. Rowlingová nemůže, vzhledem k cílení série na dětského čtenáře, výslovně potvrdit, ovšem náznaků pro něj poskytla dostatek.[11] Od vydání čtvrtého dílu se také vztah Remuse se Siriusem běžně vyskytoval v HP/DM fakfikcích jako vedlejší pár, respektive se vztah Harryho kmotra s Remusem považoval za tak samozřejmý, že často ani nebyl zmiňován v záhlaví.[12]
Častá témata[]
Starší fanfikce postupně zpracovávaly, respektive reagovaly na kánon, jak byl představován v knihách, novější se soustředí hodně na éru Pobertů. Typické je tragické rámování příběhu, dané vědomím Siriusovy předčasné smrti, které se vznáší na pozadí, nejedná-li se výslovně o AU, což je ovšem něco, pro co jsou tyto povídky vyhledávány:
hlasovala jsem pro Siriuse a Remuse… kolikrát já už se topila v slzách kvůli jejich zmařeně, nenaplněné nebo tragicky končící lásce.(Dragony, 28. 7. 2007)[13]
Opakující se náměty:
- "na čas se schovejte u Lupina" - typická zápletka fanfikcí vzniklých mezi Ohnivým pohárem a Fénixovým řádem (jejichž vydání dělila nejdelší, tříletá pauza), která vychází z Brumbálova pokynu Siriusovi na konci Ohnivého poháru[14]
- oživování Siriuse[15]
- celoživotní vlkodlačí pouto
- AU bez Tonksové
- vychovávání Harryho - často se jedná o AU, ve kterém Sirius neskončí v Azkabanu a může tak dostát svým kmotrovským povinnostem (např. ve fanfikci Remus, Sirius And Little Harry od Mionette)
- deprese, darkfic (typické pro starší povídky)
Český fandom[]
Historie[]
Jedna z prvních českých SB/RL povídek[16] je kapitolová, temná Osika od Julie, pracující mimojiné s motivem cestování časem, ve své době v českém fandomu poměrně proslulá.[17]
Do raného českého SB/RL období (cca 2005 - 2007) dále patří tvorba Tofiam, která tomuto páru věnovala většinu fanfikcí v oddíle Slash MWPP na svém starém webu, a fanfikce Morgany Ehran publikované původně na blogu a uchované péčí Blanch na její doméně (většina je v oddíle jednorázovky). Obě zasazovaly děj převážně do doby bradavického studia protagonistů. Na takzvaném fialovém fanu publikovaly v letech 2005 - 2006 na toto téma také cernyonyx, Blackie, mariolle, Nianee, a Zuzi a s překladem se k nim připojila Hedera.[18] Zhruba z téže doby jsou, ovšem do prostředí Azkabanu zasazené, Boží mlýny od Mandragory. Dalšími příklady raných českých wolfstar fanfikcí je Příteli můj od Blanch nebo dvě jednorázovky od Miracle (Teď nebo nikdy a Psí kusy na webarchívu). Spřízněné autorky si také zakládaly společné stránky nebo blogy, jako např. Následuj vlka, ukáže ti cestu..., kde publikovaly Lejdynka, Rael a Cloverdee (nejen wolfstar, dochováno na webarchivu).
Několik SB/RL PWP přeložila Sinam Llumi: Bezstarostnou jízdu od switchknife, Jidáše od Juxian Tang, Vlky od GatawayGirl a Nákupní centrum od Titti, významné americké autorky (italského původu) a zakladatelky několika HP archivů.
Český wolfstar na Archívu[]
Novější české fanfikce, které se taktéž soustředí hlavně na Remuse a Siriuse jako dospívající bradavické studenty, jsou celkem hojně publikovány na Wattpadu, viz odkazy níže. Na AO3 se psaní wolfstaru věnují kromě už výše zmíněných, Julie a Tofiam, zejména Fleur packyt.
Dále SaintHellena (účet na AO3), v angličtině také česká autorka turtlelizzard (účet na AO3).
Překlady[]
V roce 2021 i k českým fanouškům dorazila vlna nadšení pro dlouhou wolfstar fanfikci All the Young Dudes, kterou se hned několik z nich rozhodlo přeložit do češtiny - přehled překladů, z nichž ani jeden zatím není dokončen, viz uvedené heslo.
Příklady fanouškovských prací[]
Meta[]
- Remus Lupin and Sirius Black: The One True Way? - sbírka názorů na téma, zda Rowlingová zamýšlí udělat z Remuse se Siriusem pár, nebo ne (rok 2002, tj. před vydáním Fénixova řádu)
- Early Wolfstar Fandom vs. Today od Billie, s odkazy na další spíše historické úvahy o SB/RL
Doporučení[]
- Harry Potter - Oblíbené AJ jednorázovky, doporučení od Alice Nasweter
Fanfikce[]
Anglicky[]
- All the Young Dudes od MsKingBean89 - vlivná fanfikce, jejíž děj a charakteristiku postav mnoho wolfstar shipperů považuje za kánon
- Choices od MesserMoon
- The Whole Night Through od tevinterimperium
Česky[]
SOS[]
- Hodiny od Owese - V netypickém AU z roku 2017 Remus sice nenastoupí do Bradavic, přesto se do Siriuse skoro na první pohled zamiluje.
AO3[]
- Důvodná pochybnost od Josiky
- Komnata sametového podsvětí od Josiky
- Jako před lety od fleur_packyt
- Listečkovaná od fleur_packyt
Wattpad[]
- Sirius od TurtleLizzard
Odkazy[]
Fanfikce[]
- tag Sirius Black/Remus Lupin na AO3
- fanfikce v češtině (57 fanfikcí k 28. 9. 2023)
- fanfkce ve slovenštině (12 fanfikcí k 28. 9. 2023)
- tag wolfstar na Wattpadu (177 příběhů v ČJ k 28. 9. 2023)[19]
Fanart[]
- tag wolfstar na DeviantArtu
Diskuze a doporučení[]
- subreddit r/Wolfstar - anglická doporučení, diskuze o kánonu a fanfikcích
Zdroje[]
- ↑ Další méně časté zkratky a portmanteau viz heslo Remus/Sirius na Fanlore
- ↑ Viz např. takto nadepsané hlasování, kdo je v tomto shipu top a kdo bottom ze 17. 7. 2017 ve skupině OpenSlash Cz/Sk (ve kterém 16 hlasujích zvolilo možnost "střídají se", 8 "Sirius top" a 2 "Remus top")
- ↑ Ve statistice AO3 Ship Stats, kterou od roku 2013 vydává centrumlumina, se SB/RL umístil v roce 2013 na 21. celkovém místě, pak ho dva roky předhánělo snarry, načež se od roku 2017 už drží v první dvacítce (a drarry v první desítce), a v posledních letech dokonce počet wolfstar fanfikcí výrazně stoupá, až na 32 tisíc a 12. celkové místo v srpnu 2022.
- ↑ Celá scéna je citována např. v hesle Wolfstar na Shipping Wiki.
- ↑ oddíl o Lupinově sexualitě na Fanlore, včetně citací Cuaróna a Thewlise
- ↑ Citováno z Juliina webu osika.wz.cz, 2007
- ↑ Viz vzpomínky Billie Early Wolfstar Fandom vs. Today zveřejněné v lednu 2022 na Tumblru
- ↑ V "bingo" kartičce, na které pamětnice shrnuje, jak SB/RL fandom vypadal v roce 2005, zaujímá The Shoebox Project prominentní ústřední pole a je to jediná výslovně jmenovaná fanfikce, ostatní položky jsou oblíbená klišé a témata.
- ↑ K 7. 8. 2022 je to 25446 komentářů, 111933 kudos a 23032 záložek, což je víc než dvakrát tolik, kolik má druhá fanfikce v pořadí.
- ↑ O překlad fanfikce All The Young Dudes do češtiny se pokouší dokonce tři různí překladatelé, nejvíce kapitol má momentálně ten z dílny Monster in the Closet.
- ↑ Viz např. heslo Remus Lupin/Sirius Black v Tough Guide to Harry Potter, průvodci po světě HP fanfikcí z roku 2002, v němž je to jediný slashový pár, který jeho tvůrkyně byly ochotné ve fanfikcích akceptovat právě proto, že ho považovaly za prakticky kanonický.
- ↑ V českém fandomu se celkem běžně objevuje na pozadí snarry fanfikcí, v nichž je Sirius důležitá postava v Harryho životě, jako např. ve Spřízněni kletbou Rocie Mixan nebo Kameni manželství od Josephine Darcy.
- ↑ Odpoveď v Anketě ohledně slashe na stránkách Blanch
- ↑ Anglicky pokyn zní "Lie Low at Lupin's"
- ↑ Anglické příklady viz heslo Bring Black Black
- ↑ Dataci lze určit dle dat publikace na fialovém fanu: 25. 11. 2004 zde Julie zveřejnila preslashové Květy zla, které Osice inspiračně předcházely, 1. 12. 2004 pak první kapitolu Osiky samotné.
- ↑ Byla ve fandomu dobře známá již v roce 2005, jak dokládá např. toto vlákno sosácké diskuze
- ↑ oddíl jednorázovek a oddíl kapitolovek s párem Sirius/Remus na webarchivu fialového fanu k září 2007
- ↑ K 7.8 2022 bylo 22 fanfikcí na AO3 a 130 na Wattpadu, í k 20. 4. 2023 47 fanfikcí na AO3 a 161 na Wattpadu.