Severus Snape/Harry Potter (zkracováno SS/HP, HP/SS a snarry) je zdaleka nejoblíbenější slashový pár s postavou Severuse Snapea – počet již vzniklých a stále vznikajících snarry fanfikcí je zhruba desetkrát větší než v případě SS/RL, druhého páru v pořadí[1]. Harry Potter je nejčastěji párován s Dracem Malfoyem[2] a Severus Snape je pro něj až druhá volba, alespoň v anglickojazyčném HP fandomu. V tom českojazyčném se zdá, že snarry nad drarry v popularitě o něco převažuje.
Historie[]
Pár SS/HP zpočátku příliš příznivců neměl.[3] Ještě v době první vlny Severus Snape Fuh-Q-Fest v roce 2002 byl považován za okrajový (nejvíce fanfikcí tehdy vzniklo s dvojicí Snape/Lupin). Fanoušky odrazoval věkový rozdíl mezi postavami (navíc s Harrym prakticky pod zákonem), pozice autority, s níž Snape do potencionálního vztahu přicházel, jeho krutost i – podle popisů v knihách – neatraktivní vzhled.
Zlom ve vnímání dvojice přišel zřejmě díky řadě dlouhých fanfikcí, které pro ni získaly mnoho čtenářů a další autory. Mezi tyto ustavující fanfikce patří The Tea Series od Telanu (první část je z roku 2001, poslední z 2005), jež existuje i v Adelainině českém překladu jako Čajová sága. Další vlivné rané autorky jsou Luthien, Sushi a McKay. Na podzim 2002 už měl pár Snape/Harry vlastní Fuh-Q-Fest a v prosinci 2002 byla založena livejournalová komunita snape-potter, která se na dlouhá léta stala středobodem snarry fandomu.
V roce 2003 vyšel díl Harry Potter a Fénixův řád, který prostřednictvím zápletky s lekcemi nitrobrany dynamiku vztahů mezi Snapem a Harrym výrazně obohatil, a fanfikce tak dostaly další náboj. Stoupající zájem tvůrců i čtenářů se odrazil v infrastruktuře, jež se kolem páru dál rozrůstala, a to především na LiveJournalu. V únoru 2004 painless_j založila stránku tematických doporučení[4], jež se pro mnoho fanoušků stala nejvyhledávanějším fanfikčním rozcestníkem, a to sice i směrem k jiným párům, snarry jim však dominovalo. Dalším oblíbeným rozcestníkem byl livejournalový snarry-reader.
Nový příliv fanoušků přišel v červnu 2005 s knihou Harry Potter a Princ dvojí krve. Mezi významné nové autory té doby patří například pir8fancier. Na konci roku bez varování skončil provoz hlavního snarry archivu The Detention, což vylekané fanoušky vedlo jednak ke znovuoživení archivu Walking the Plank, jenž je v provozu dodnes, jednak je to – spolu s dalšími motivačními faktory – ponouklo k založení multifandomového a ničím neomezovaného AO3.
Roky 2006 až 2009 byly lety dlouhých, kvalitních fanfikcí vzniklých v rámci výzvy Snarry Games, okořeněné vydáním posledního dílu Harryho Pottera, který snarry fanoušky donutil vynacházet cesty, jak obejít Snapeovu smrt a Harryho budoucí rodinu.
Poslední velký příliv fanoušků přišel v roce 2011 s druhým dílem zfilmovaného závěrečného dílu HP. S ním se autoři fanfikcí definitivně odpoutali od Harryho školních let a začali děj zasazovat především do doby po konci války.
Mezi východoasijskými fanoušky z pohledu snarry zarezonoval zvláště třetí HP film Harry Potter a vězeň z Azkabanu, který inspiroval řadu japonských tvůrců yaoi doujinshi k zájmu o párování Snapea s Poberty (zejména SS/JP a SS/SB) a s Harrym, což znamená, že se většinou jedná o chan. Uznávaná je zvláště yukipon, jež převedla do doujinshi slavné If You Are Prepared od Cybele (v češtině jako Pokud jsi připraven v překladu Rowany Yegrani).
Počátky českého snarry fandomu[]
První snarry se v češtině zřejmě objevilo s několikaletým zpožděním za prvními slashi na páry HP/DM a SB/RL, a to díky překladatelské činnosti D.J. Orlovského, který v létě roku 2004[5] na svém webu Hříchy Severuse Snapea zveřejnil překlad humoristické povídky Sex 101 profesora Snapea od Aradie, rychle následovaný dalšími překlady, včetně jednoho z prvních českých mpregů Milovat tě je nevděčná věc (ale někdo to dělat musí), taktéž od Aradie. Dle vzpomínek pamětníků[6] se z HSS na čas stala bašta snarry, zatímco za drarry se chodilo na ph.net. K D.J. se s překládáním snarry brzy přidaly sssnake, Mája či Margarit a prvními původními českými snarry povídkami jsou Orlovského Snape na druhou a Naděje umírá poslední od Corny.[7]
Dalším významným milníkem, rozšiřujícím popularitu snarry v českém HP fandomu, byly překlady kapitolových povídek, které vztah Snapea a Harryho rozvíjely pozvolna, čtenáři si na pokračování museli počkat a zřejmě i díky tomu se z obou povídek staly dobové fenomény a patří k nejhodnocenějším dílům na FFdeníku:
- Kámen manželství od Josephine Darcy (překlad Pyriel, cca 2008–2009; první slovenský překlad Kryštáľ manželstva začaly ještě o něco dříve[8] publikovat misto713 a peggotty, ovšem dílo nedokončily; krátce na to vlastní překlad pořídila Dobby)
- Strom poznání[9] od Philo (překlad Sallome, cca 2009–2010)
Od srpna 2010 do září 2011 vydávala Alice O´Really kapitolovou fanfikci Elysejský klíč, koncipovanou jako alternativní pokračování šestého dílu Harryho Pottera. Elysejský klíč se velmi rychle stal nepřehlédnutelným fenoménem a mnoho následujících let plnil pro velké množství fanoušků funkci vstupní (iniciační) fanfikce, jejímž prostřednictvím objevili fandom jako takový, potažmo konkrétně slash či ship.[10]
Proč právě snarry?[]
České úvahy[]
- Proč čtu Snarry? – belldandy v šesti bodech výstižně vysvětluje kouzlo páru Snape/Harry
- Chrastění Marleyho řetězů – assez se zamýšlí nad svou motivací k psaní a čtení snarry
Anglické úvahy[]
- The Locked Room in the Department of Mysteries: Snarry in Canon – Drinkingcocoa vyvozuje, že vztah Snapea a Harryho je úhelným kamenem knižní série
- Snarry Dynamics – Elfwreck rozebírá dynamiku jejich vztahu v knihách (před vydáním posledních dvou dílů)
- Příspěvek od Atraty pro ship_manifesto, také před vydáním šestého dílu
- Metamorphosis of Relationships in Harry Potter Fanfiction – diplomová práce Aleny Pospíšilové, zaměřená na proměny vztahu SS a HP, včetně rozboru snarry fanfikce od suitesamby
Vlivné anglickojazyčné autorky, překládané do češtiny[]
(Přehled jejich přeložených fanfikcí je v jednotlivých medailoncích. Další významné osobnosti viz Fanlore.)
- Amanuensis
- Aucta Sinistra
- Calligraphy
- Cybele
- DementorDelta
- Diana Williams
- Emily Waters
- Meri
- Nimori
- Pir8fancier
- Shivani
- Telanu
- Tira Nog
- Torino10154
Fanart[]
Zahraniční[]
- Mnoho fanartu je soustředěno na Walking the Plank
- AnastasiaMantihora
- kissyushka
- yukipon
- Unwell od Thrumugnyr, ilustrace ke stejnojmenné nedokončené kapitolovce od socksfordobby, kterou do češtiny přeložila yellow
- velmi explicitní Confession is Good for the Soul od acatnamedeaster, která kreslí hlavně SS/SB, ale SS/HP občas namaluje taky
- Lizard se věnuje především uměleckému ztvárnění snarry, má prezentaci na tumblr.com.
Domácí tvorba[]
- FemmeFragile – zejména černobílé digitální kresby, v poslední době vytvářené také s použitím AI (viz její fanartový účet na AO3)
- Lucie Brandon
- Milwiny fanarty k Elysejskému klíči
Odkazy[]
- Snarry CZ/SK, facebooková skupina založená v červnu 2021 FemmeFragile (doporučování fanartů a fanfikcí, hledání a sdílení ztracených povídek, debaty o oblíbených povídkách, žánrech, klišé či kincích)
- tag Harry Potter/Severus Snape na AO3 v češtině (řazeno od nejnovějších)
- tag snarry na Wattpadu (řadí se samo od nejpopulárnějších, lze změnit na nejnovější; kýžený jazyk děl nutno nastavit v uživatelském účtu)
Doporučení fanfikcí v češtině a slovenštině[]
- tři nejkomentovanější snarry fanfikce na FFDeníku (celý žebříček top20 je v hesle snarry):
- Elysejský klíč od Alice O'Really
- Strom poznání od Phillo (překlad Sallome)
- Kámen manželství od Josephine Darcy (překlad Pyriel)
- seznam Snarry (Harry/Severus) fan fiction (s FF, které byly vydány vlastním nákladem) na Goodreads
- Tereznik (a Sis) doporučují svoje oblíbené snarry autorky (2009)
- belldandy představuje Deset mých nejoblíbenějších českých snarry a další obsáhlejší recenze (2013)
- Rocia Mixan doporučuje české i anglické povídky, pár SS/HP je významně zastoupen (2014)
- Rowana Yegrani sepsala své oblíbené HP jednorázovky a kapitolovky (cca 2015)
- Annie Camille doporučuje[11] Dva tisíce obrátek (TruTru Kanashiko), Nullo Modo (KalamityJane), Uvidět bez očí (Womiska) a od AnnieMirai Tajnůstkáři: Obrazy Severuse a Tam, na moři (2020)
- Artie Wiles doporučuje[11] Odstíny šedi od GrayLady a autorky Abigail Snape a Salazaret (2020)
- 15 Snarry příběhů, které by čtenář žánru určitě neměl minout dle Apoleny Dostrašilové (2020)
- Esti Vera setřídila tipy na čtení Snarry podle délky a doplnila shrnutím (2021)
- womisčin průběžně rozšiřovaný výběr dobrých snarry (a snamione) z Wattpadu (2021)
- bedrníka dává na vědomí Snarry, které se mi docela líbilo (2021)
Snarry podfic v češtině[]
- Šťastný konec pro Severuse Snapea – namluveno autorkou příběhu Evou Toms (fanfikce v psané verzi je k dispozici na jejím Wattpad účtu)
- Uvidět bez očí – Womisčinu fanfikci nechala namluvit MimosaConfiante
Anglický rozcestník[]
- Walking the Plank, ústřední archiv fanfikcí a fanartu (aktivně přijímal tvorbu 2005 – 2017)
- sshp_prophet, dodnes aktualizovaný newsletter
- snape_potter, komunita k pořádání challengí apod.
- snarry–reader, bohatý souhrn toho nejlepšího do roku 2013.
- heslo Harry/Snape na Fanlore
Zdroje[]
- ↑ prevalence fanfikcí dle vybraných pairingů na AO3, 17. 10. 2020: HP/SS 12903 děl, SS/RL 3036 děl, SS/SB 1368 děl, SS/LM 1132 děl, SS/DM 728
- ↑ Dvojici HP/DM uvádí na AO3 k 17. 10. 2020 44903 děl, čili zhruba čtyřikrát více než HP/SS, současně se jedná o nejpočetnější HP pairing v uvedeném archivu.
- ↑ vzpomínky Maeglin Yedi na počátky HP fandomu: http://www.webcitation.org/6fm7FUT5o
- ↑ viz http://painless-j.net/blog/themed-lists/
- ↑ povídková sekce HSS, 6. 8. 2004, webarchiv
- ↑ viz vzpomínkové debaty ve snarry skupině na facebooku, červen 2021
- ↑ viz chronologicky řazená sekce SS/HP na Fantasmagoriu, následovníku HSS
- ↑ Aktualizace z 29. 2. 2008 na Daily Slash upozorňuje na publikaci 10. kapitoly Kryštáľu manželstva
- ↑ Překlad Stromu poznání je na webarchívu stále dostupný k stažení.
- ↑ V ankěte na OpenSlash Cz/Sk na téma vstupní/přelomový zážitek se EK v roce 2019 umístil na šestém místě, jako první samostatná fanfikce po velkých fandomech a fanfikčních serverech.
- ↑ 11,0 11,1 doporučení sebraná 31. 10. 2020 na OpenSlash CZ/SK