Sherlock Holmes, jinak také klasický Holmes, je poněkud širší myšlenkový záběr, než se může na první pohled zdát. A samotný význam trochu kolísá vzhledem k času, stejně jako z úhlu pohledu jednotlivých fanoušků.
Historie[]
V minulosti, pokud se řeklo "Sherlock Holmes", byl vždy myšlen klasický Holmes, tedy soubor děl pojednávajících o detektivu Sherlocku Holmesovi a jeho věrném druhovi doktoru Johnu Watsonovi. Tyto příběhy se odehrávají na přelomu 19. a 20. století, tedy v době viktoriánské, a to konkrétně v Anglii a především v Londýně. Hlavní příběhovou linií je deduktivní řešení detektivních případů, kterých se Sherlock Holmes jakožto soukromý detektivní poradce ujímá a Watson mu dělá věrného druha a kronikáře a také je sloupkařem londýnských novin, ve kterých své popisy Holmesových případů publikuje.
V tomto duchu se také nesly všechny adaptace, ať už knižní, filmové nebo například divadelní a rozhlasové hry.
Současnost[]
V roce 2010 představila BBC svou moderní adaptaci Sherlocka Holmese s názvem Sherlock, obecně však známou jako Sherlock BBC, která popisuje klasického Holmese, jaký by mohl být a jaké případy by mohl řešit, pokud by se narodil v dnešní době.
Od tohoto roku, pokud je řeč o Sherlocku Holmesovi, nemusí být vždy jasné, jestli se jedná o klasického Sherlocka Holmese z viktoriánské doby, nebo o jeho moderní adaptaci.
Kánon vs. non-kánon[]
Již velmi dlouho se v rámci fandomu klasického Sherlocka Holmese rozlišuje mezi díly kanonickými a non-kanonickými. Toto rozdělení je pak fanoušky, zvláště těmi hodně zralými, opravdu striktně dodržováno.
- Kanonická díla - za kánon je považováno pouze to, co vzešlo výhradně a pouze z rukou sira Artura Conana Doyla, a nic jiného. Za plně kanonické jsou pak tedy považovány pouze informace obsažené v souboru povídek a v románech napsaných Doylem.
- Non-kánon - za non-kanonická díla a informace jsou považovány ty, které jsou k nalezení v kterékoliv knize, divadelní hře či filmu, které vzešly od Doylových pokračovatelů.
Fandom[]
Holmes and Watson for dear Shay :>, fanart od Suwi, zdroj: autorčin profil na Tumblru.
Fanouškovská základna, zvláště ta aktivní, není v Čechách a na Slovensku nikterak rozsáhlá. Za stěžejní místo výskytu skalních fanoušků klasického Sherlocka Holmese dá nejspíše považovat Česká společnost Sherlocka Holmese, což je spolek českých Holmesologů, který byl oficiálně ustanoven 13. května 2000 na knižním veletrhu v Praze.[1] Tato organizace ale nevykazuje žádné velké známky aktivity všeobecně a hlavně pak žádné aktivity fanouškovské, ani nejeví známky vstřícnosti k fanouškovským aktivitám.
Fanfikční fandom se v našich končinách soutředí hlavně na moderní seriálovou adaptaci (podrobněji v hesle Sherlock BBC) a ve valné většině se vyskytuje okolo Miamam a jejího webu Diagnóza: Johnlock.
Seznam autorů a překladatelů[]
Jedná se o slashové fanfikce s párem Sherlock Holmes/John Watson
na klasickou verzi:[]
- Julie přeložila Panenskou plavbu Tiresiovu od shallot, která je dosud nejhodnocenější sherlock fanfikcí na FFdeníku
- Lanevra (např. Holub webarchív, K odpuštění webarchív)
- Melkora (Případ svedeného detektiva, Případ Baskervillského psa aj.)
- Pavel (překlady z ruštiny autora Jean-Paul, např. Atrapa lásky či Prokleté jméno)
- Starvation (Opuštěný google disk - archív Fanpolis)
na seriál od BBC:[]
- Aileeah (Smrt a život Sherlocka Holmese, Střípky z Baker Street aj.)
- Blanch (Sexuální praktiky pozemšťanů, Kam čert nemůže, tam nastrčí ženskou aj.)
- Hanetka (Víc, než o čem jste kdy snili, Ztráta dechu, Znovuzrození aj.)
- Krátula (Samota mě ničí, Vernetovské povídky aj.)
- Miamam a její web Johnlockpositive (Třikrát zaklepej, Případ pražského domu aj. Web obsahuje autorské povídky i překlady od bez mála dvou desítek autorů.)
Odkazy[]
- fandom Sherlock Holmes v rámci DMD
- fandom Sherlock Homes - Arthur Conan Doyle na AO3
- fanfikce v češtině (33 k 20. 7. 2024)
- Baker Street Wiki - fanouškovská databáze