Sssnake je plodná překladatelka a autorka slashových fanfikcí a fanartu ve fadnomu Harry Potter. Aktivní byla v letech 2005 - 2011. Spolu s Lucys vedla archiv UndertheCover a po jeho zrušení se postarala o přesun jeho obsahu na blog.cz.
Překladála nejčastěji Snarry fanfikce (např. na ffdeníku nejkomentovanější Získat srdce lva od Montany), Snupin (např. mpreg Dar hadího krále od Arionrhod a McKay) a tu a tam i jiný pár. Jako autorka zůstala věrná Snarry, na ffdeníku je neoblíbenější To ta vůně II.
Zřejmě nejúplnější přehled její tvorby poskytuje archivovaná databáze UndertheCover. Většinu svých překladů a autorské tvorby sssnake zvěřejnila také na Hříchách, respektive Fantasmagoriu, kde i pilně betovala. V roce 2013[1] začala překlady a povídky od sssnake znovu zveřejňovat Mandragora na Labyrintem slov..., ale zdaleka se nedostalo na vše.
Sssnake též nakreslila několik fanartů, především inspirovaných Luciusem Mafloyem a párem SS/LM. Dostupné jsou v archivované verzi underthecover.
Odkazy[]
- sssnake na Labyrintem slov...
- archiv databáze autorů na underthecover
sssnake na FFdeníku:
- jako překladatelka
- jako autorka
Zdroje[]
- ↑ svědectví belldandy 30. 1. 2013 https://m-a-mprovasi.svetu.cz/336-komentare.html