Fanpolis Wiki
Advertisement

VenomPunk (později známá také jako jedovka) je slovenskou autorkou fanfikcí a také překladatelkou. Píše slovensky, příležitostně taky anglicky, ve fandomech Harry Potter, The Old Guard a zejména Sherlock BBC.

V Harry Potter fandomu se soustředí na dvojici SB/RL a SS/RL. Přeložila wolfstar diptych Black Moon + Blue Moon od juliefortune. Sama napsala wolfstar kapitolovku You´re On My Side a rozepsala snupin Druhá šanca.

Fanfikce založené na komiksovém filmu The Old Guard publikuje zároveň slovensky i anglicky. Například Joe/Nicky FF Na druhý breh vydala i anglicky pod názvem Dark Paradise.

Nejsystematičtěji se však angažuje v Sherlock fandomu, pro který napsala nebo přeložila desítky fanfikcí. Mezi důležité práce, které přeložila patří johnlock AU fanfiction Severozápadnou cestou od Kryptarie nebo Pokroky Sherlocka Holmesa od ivyblossom psané z Sherlockova pohledu v 1. osobě.

Odkazy:[]

Advertisement